Unknown's avatar

About Razan Masri

I love exploring, researching, finding and sharing. I love to learn and to teach, I love to live and to laugh, I wish to speak to the world as an Arab Woman using the most beautiful language through photographs and writing.

Finally, I share with you one of the most delicious Palestinian & Jordanian dish there is… How to make Maqlouba | طريقة طبخ المقلوبه الفلسطينية و الاردنية مع الباذنجان

Maqlouba | مقلوبة.

This is one of the most original dishes. It can be typical and it can be the most exquisite dish on your table.

Maqlouba or Makloubeh in Arabic means literally Upside Down. And this dish is made in steps inside your cooking pan and then it is served upside down.

For eggplant lovers, this will be one of your favorite recipes. This can be a vegetarian dish if you remove the meat. And since most Arabian dishes are made all throughout the Middle-East, it is very normal to have several accents for the dish, and different ingredients.

Now Maqloubeh is a dish famous to have been originated from Palestinian families, and some people refer to it as Maqlouba, and some as Maqloubeh. At home, we call it Maqloubeh. And we make it with eggplants, lamb meat, tomatoes and red pepper. Of course the rice is essential in this dish. But in other houses, families, and locations, Maqloubeh is sometimes made with chicken instead of the lamb, and some make it with cauliflower instead of the eggplant. And to some they mix the two, and to others, they add potatoes. And yeah, I wouldn’t be surprised to hear other different ingredients.

Last but not least, Palestinians love garnishing all their main dishes with roasted pine nuts and almonds. Maqlouba is always served with yogurt and salad on the side. You will love it. I promise.

SUZIE|S KITCHEN

Makes enough for 6 people – 1hr 1/2 total time required

مطبخ سوزي

طريقة عمل المقلوبة الفلسطنية بلحم و البيتنجان

وقت الطهي: ساعة و نصف – عدد: ٦ شخص

For the full Recipe Click Here

For a delicious refreshing Ramadan Desert, try this Blackberry Cake Recipe |حلويات رمضانية خفيفة وسهلة: جربوا وصفة كيكة التوت الاسود

Blackberry Cake | كيكة توت اسود.

Today is blackberry day. I just woke up craving blackberries. Why aren’t blackberry cakes so popular around?

If you ever crave a fruit cake that is just easy to make and delicious then I recommend this Blackberry Cake Recipe. It truly is soft, light and perfect.

As usual, baking is a passion that I enjoy exploring and trying. And so whenever I crave something, I look up for Recipes and I meet new food bloggers who share delicious recipes. And so for this great recipe, I was lucky to find a recipe that was easy and tasted great.

As for my photography, it is another hobby that I enjoy doing. It is away to explore myself along with design and styling. It gives me a sort of meditative reward. Where after baking, I just completely zen into food art and photography.

This cake would go perfect after a yummie Middle Eastern Spinach Pastry.

Here is the Recipe of Blackberry Cake topped with almonds and sugar crust by Zuker Zimt und Liebe.

Ingredients 

1 stick of butter

1 cup of sugar

2 eggs

Pinch of salt

1 teaspoon of vanilla

1 cup of all purpose flour

10-15 fresh blackberries

A hand full of sliced almonds

المقادير

١ قالب زبدة كامل

١ كوب سكر

٢ بيض

رشة ملح

١ معلقة صغيرة من الڤانيلا السائلة

١ كوب طحين

١٠-١٥ توت أسود بري طازج

كمشة إيد من لوز مقطع

Full the full Recipe… click Here

للوصفة الكاملة إضغط هنا  

My visit to unfamiliar parts and life of the occupied territories of Palestine “Northern Israel” | زيارتي إلى مناطق الشمال من فلسطين المحتلة وتعرفي على ما نجهله عن فلسطينية ١٩٤٨

May 8th 2015,

This is a visit that changed my whole perspective upon persistence, hope and the Palestinians in the 1948 occupied territories.

Have you ever heard of a village in Al Jallil “Galilee” region called Iqret or Iqreth? Well let me tell you a little bit more on Iqret. Iqret is a one of the villages that was occupied by Israel along with many more in 1948. It was a Christian village, at the very northern part of Palestine, close to Akka “Acre” border of Lebanon, and all the villagers were forced to leave out like most Palestinians experienced during the occupation by Israel. Most of whom left to Lebanon and other villages in Palestine. In 1951, the villagers of Iqret went to the Israeli supreme court to plead their return back to their village. They won the case. But of-course, the Israeli military government was not happy about it and found a new way to prevent the villagers from returning. On Christmas day in 1951, the IDF “Israeli Defense Forces” entered the village and blew up one house after the other. The worst part is, the Israeli forces have asked the villagers of Iqret who were scattered around, sleeping over neighboring villages, to attend the act of terror and destroying of their village from a far away hill that overlooked Iqret as a christmas gift for them.

Believe it or not there is a beautiful side to the story, the side that made me look at life differently, now of course the Israelis as usual, built settlements around Iqret. Today, if you visit Iqret you will find the only building standing “a catholic church”. You will also find 5 heroic guys who have decided 4 years ago to take their belongings and reside in Iqret. In a place where there is nothing other than a church and a view that over looks both Palestine and Lebanon. Those men have left their jobs to find work near by. They take turns to supervise the empty village to avoid Israeli army from sneaking in and taking all their belongings, which has previously happened. And what are their belongings? Their necessities. Bed sheets, clothing, food, heaters, they built their own showers and toilette. They plant their own trees and plants. This place is a must visit, and these Palestinian men who decided to just move there without anything, must be supported, and taken as an example and idols. They have inspired me, and moved me, and I believe that one day, with more people like them, Palestine will be free again.

Coincidentally, I received a message yesterday from a friend who informed me that Iqret was attacked yesterday by the IDF Israeli forces to collect all their belongings to help evacuate them back out. They ruined and removed their plants and trees, they broke their accessories, kitchen plates and glasses, they took away mattresses and chairs from both their rooms and church. Feel free to visit their facebook page to show them support, read more on this, visit them or join them and support their rights and the rights of all the Palestinian to return.

In my album below, you will find photos not only of Iqret, but of our visit to Al-Basa, which today in hebrew is known as Betzet. And this is yet another village that has witnessed the evil doing of Israeli forces. Villagers were killed inside churches and on the streets to help evacuate all the villagers back in 1948. Look up Operation Ben-Ami. The village was also completely destroyed with only few buildings left to see today. A church, a mosque and the mokhtars house.

We then ended our life changing trip in Az-Zeeb, which is by the sea and is very poetic. Unfortunately, we did not have the time to tour around inside, but this village today is known as Sa’ar and Gasher HaZiv. The only standing buildings again are a Mosque that has been restored for tourism, and the Mukhtars house, turned into a museum.

And this is how you get to see Israel from the Palestinians. Hope you all visit and you all find people who can tell you the real stories behind all the ruins and remains. It will change your whole perspective upon life. Thanks to my friends ” Adam & Tarek” whom helped me around. You can check out Tarek Bakri’s Facebook page for more on the history behind Palestine/Israel.

Also visit Haifa, Jaffa, Nablus, Jerusalem.

في قرية بفلسطين باسم إقرث. وهي القرية بس إتعرفت عليها وعلى قصتها غيرتلي كل حياتي. هي وحدة من القرى اللي طبعاً تهجرت زي الباقي، موقعها على حدود لبنان شمال فلسطين في ضواحي الجليل، هجّروا أهلها بسنة ١٩٤٨. بس اللي بميزها هو إنو أهل القرية أخدوا القضية للمحكمة الإسرائيلية بسنة ١٩٥١ و ربحوا أهل القرية القضية للعودة الى بيوتهم في إقرث، لكن الحكومة العسكرية الإسرائيلية ما عجبها، فراحت أخدت قرار بيوم عيد الميلاد المجيد سنة ١٩٥١ إنهم يفوتوا و يفجروا بيوت إقرث واحد ورا الثاني. و كانوا باعتين لأهالي القرية إنهم يحضروا التدمير من التلة اللي بتطل عليها، هدية عيد الميلاد.

شباب إقرث اليوم مثال أعلى لكل شخص فلسطيني. فيهم أكم من شاب و شابة أخذوا القرار إنهم يرجعوا على أرض إقرث عام ٢٠١٢. اللي بس ضل فيها كنيسة على أرضها. و زي ما بيقولوا: “نكبة ولا مش نكبة، قرار تقسيم ولا مش قرار تقسيم، مع موافقة إسرائيل أو بدونها… إحنا رجعنا” و فعلاً هم رجعوا “مجموعة من الشبيبة، أبناء وبنات قرية إقرث المهجرة، إتخذنا قرار… قرارنا عودتنا، قرارنا حياتنا، وتحقيقها وتطبيقها- أرضاً وواقع. وبالفعل، أبناء وبنات قرية إقرث متواجدين على أرض الأجداد إبتداءً  من 5.8.2012 وحتى هذه اللحظة يحرسون، يصونون، يرممون، يزرعون، ويعيشون على أرض إقرث كي يهيئوا عودة كاملة بكافة تراب الوطن، لتصبح إقرث أول قرية فلسطينة تحقق قرار العوده إن شاء من شاء وإن أبى من أبى”

وللصدفة وأنا عم بكتب هالمقال، وصلني الخبر التالي: “موظفو دائرة أراضي إسرائيل برفقة قوة من الشرطة صباح اليوم الإثنين في قرية إقرث المهجرة، قامت القوات بتخريب واقتلاع الأشجار وتحطيم الأواني المنزلية ومصادرة بعض الممتلكات مثل الكراسي والفرشات ومقاعد الكنيسة”. هدول شباب مناضلين، فلسطنية بعلمونا الإصرار وبنموا الحب و الإنتماء لفلسطين. كان نفسي أترك حياتي وأنضم إلهم، وإن شاء الله أقدر أساهم بنصف اللي عم يعملوا. تواصلوا معهم عبر الفيسبوك، شجعوهم، وساهموا معهم أو بس زوروهم. حب فلسطين حب غير عادي.

أما باقي صوري، فهي تكملة رحلتي إلى قريةالبصة، اللي كمان قصتها بتجرح القلب، لإنها لا تصدق. وأهلها كلهم مهجرين. و العصابات الصهيونية الإسرائيلية قامت بقتل أهل البلد في الكنيسة و الشوارع العامة عام ١٩٤٨. اليوم يوجد كنيسة، مسجد و بيت المختار كآثار.

أما آخر محطة كانت في قرية الزيب المهجرة أيضاً. فجمالها على البحر، لكن جرحها في المسجد المرمم ليكون معلم سياحي محتل. أما بيت المختار فهو متحف. للأسف، ما استطعنا إنو نشوفها مزبوط، لكن إن شاء الله رح أرجع و كلنا رح نرجع لأراضينا، الأراضي الفلسطينية العربية.

شكرا لاصدقاءي الي عرفوني على هل مناطق من فلسطين “آدم و طارق” و فيكم تزوروا صفحت طارق عبر الفيسبوك لتتعرفوا اكثر عن المعالم الجميلة لفلسطين.

زوروا ايضا حيفا، يافا، نابلس، القدس.

“صامدون هنا .. قرب هذا الدمار العظيم”
– محمود درويش

Middle Eastern Stuffed Chicken | دجاج محشي

Stuffed Chicken | دجاج محشي.

Featured on Fustany.com 

One of my favorite dishes of all time. I just love my Mothers own recipe of Stuffed Chicken. To just give you some peak before we get into the details of the ingredients, this recipe is made of a whole chicken stuffed with rice, liver, roasted pine nuts, almonds and spices.

It is mouth-watering, and the smell of the chicken being barbecued is just my favorite part. I thought it was hard to prepare this delicious dish, but to my surprise, it is very easy and fun. I also like to have this dish prepared when we have people coming over, or when all my family are gathered around the table. It is the type of dish to enjoy along with loved ones.

The trick here is to make sure your chicken is juicy, filled with the right spices and the right amount. We usually have a side dish next to the chicken, it can be made of tomatoes, gravy, salad, yogurt, or as the one shared below, potatoes.

You can never have the same Stuffed Chicken Recipe. Where ever you go, online or offline, a stuffed chicken is the chefs signature in the kitchen. One little addition or subtraction will make a difference. So here is one of the most delicious stuffed chicken recipes you will ever encounter.

SUZIE|S KITCHEN

Makes enough for 4 people – Preparation time 2 hours

Click here for the full recipe. 

 

How to make Middle-Easteen Meat Balls, Kofta in Tomato sauce | طريقة عمل كفتة بالبندور

Kofta in Tomato | Kafta | كفتة بالبندورة.

Middle-Eastern Meat balls or what is known to the Arabs as the Tomato Kofta also known as Kafta Kebab with tomato sauce  كفتة بالبندورة, كفتة بلطماطم

Kebab is a very popular Middle Eastern dish, but did you ever hear of Kufta? Kufta stands for Meat balls in Arabic. A very general dish. It is served almost everywhere around the world only with the different types of flavoring depending on the food culture of the country. Beef with curry sauce, Beef with coconut sauce or Orange sauce, Meat Balls, Beef stew, Kebab, Souvlaki….

In the Middle East, Meat balls are popular, but we know them as Kufta or in other Arabian accents Kefta, Kafta, or Kofta. They are made very similar to how the Kebab are made, only cooked a little different and garnished with different flavors. You can have a Middle Eastern Kufta with tomato sauce, tahini sauce, or pomegranate molasses.

Today, I will be sharing with you the very original common “Kefta bil bandoura” which stands for Kofta in Tomato sauce. Some people like to add potatoes and red pepper, some people like to add eggplants and onions. But today, my talented mother and favorite chef in the world decided to only concentrate it with fresh tomatoes.

Enjoy the recipe, and have pita bread handy for this dish can be eaten by fork or with bread.

SUZIE|S KITCHEN

Makes enough for 6 people – 1hr 1/2 total time required

Read more for the full recipe… 

My visit to Bethlehem | اليوم الرابع عشر: زيارتي إلى بيت لحم

May 5th 2015,

“Art speaks a thousand words”, did you hear this saying before? Well it does. And Bethlehem is Art, and it speaks to you in every possible way. A beautiful city in Palestine, I probably have mentioned that they are all beautiful. Different. And beautiful. You can never get enough of one city in one day. So here I am, almost 2 months away from my memory in Bethlehem, but I can still see it clearly. The colors of Bethlehem are just different, the sound of life in Bethlehem is unique, there is something about it, and I keep saying this about every other city in Palestine… There is something about every little corner in Palestine.

I was very lucky to be hosted by a great friend who is both a talent and an entrepreneur. Nadya Hazbunova is a fashion designer who combines heritage with modern reality while reviving Arabic language and fashion. I adored her olive wood collection and bought a necklace that I today, hardly go out without it around my neck.

Nadya took me everywhere. From Beit Jala to the center to Bethlehem to Beit Sahour. I walked between the beautiful old streets of Bethlehem, walked into its churches and authentic ancient shops. I shopped and bought a shawl with Palestinian embroidery, pomegranate glass as souvenir and a leather bag made in Hebron.

Visiting the church of Nativity is a wonderful experience. Takes you back to a time you never imagined existed. The scent of the church, the walls of the church, the feeling is just hard to explain through words. We walked, and prayed, took few photos and felt reborn again.

We then went to see how they make olive wood into accessories and souvenirs. Went to see the graffiti work of art on the wall of separation, Banksy on other walls. Went to few more churches and had absolutely one of the greatest kebab ever.

What I loved the most about Bethlehem, is its architecture. Very similar and connects to the architecture found in Jaffa, Haifa, Acre and Jerusalem. We were mostly driving around by car, but I couldn’t resist stopping the car every now and then, to go out for a quick walk as I study the magnificent architecture.

One day is never enough in any of the cities of Palestine.

 

Listen to the music of life… 

Sometimes life gives us no option but to search for a new option, or stop searching at all… Or maybe just look deep inside again, into our lives today. We find pleasure in chasing something so hard, not knowing if it is truly what is good for us at all. What we think, changes. And what we feel, can be misunderstood. Life has the answers for us at the right time, and when life gives you no option, then there is a reason behind it. So stop trying to force things to happen & instead just listen to the music of life. Learn to be patient, & enjoy the music of life.

 Photographed in Yafa  

Do you have a Titanium in you? هل انت جبار؟ و ما معنى الجبار

The Powerful, Compeller, Titan “Al Jabar”: Which in Arabic stands for unbreakable, and to help things grow stronger and better through oppression “What doesn’t kill you, only makes you stronger”. Like your bones are compelled against breakage. And to overpower the poor to help him enrich. Al Jabar also stands for greatness. And Al Jabar derives from the Divine for nothing is made impossible and everything is made possible. And through being oppressed we learn, and after oppression we gain appreciation. And a titanium heart is a heart that finds happiness even in hardship. And it is a compliment for a person who is known for being Jabar, but from the Divine type of Jabar, a Jabar over himself. A Jabar for not being evil and harmful,  who is against wrongdoing, harming and selfishness. This type of Jabar is proud, proud to only want to be from the Divine type of Jabar, overpowered against all evil doings, and only doing what is Divine, good. “Self expression inspired by the name Al Jabar from the 99 names of God in Islam.”

الجبار: اللغة تقول : الجبر ضد الكسر ، واصلاح الشىء بنوع من القهر ، يقال جبر العظم من الكسر ، وجبرت الفقير أى أغنيته ، كما أن الجبار فى اللغة هو العالى العظيم
والجبار فى حق الله تعالى هو الذى تنفذ مشيئته على سبيل الإجبار فى كل أحد ، ولا تنفذ قيه مشيئة أحد ، ويظهر أحكامه قهرا ، ولا يخرج أحد عن قبضة تقديره ، وليس ذلك إلا لله ، وجاء فى حديث الإمام على ( جبار القلوب على فطرتها شقيها وسعيدها ) أى أنه أجبر القلوب شقيها وسعيدها على ما فطرها عليه من معرفته ، وقد تطلق كلمة الجبار على العبد مدحا له وذلك هو العبد المحبوب لله ، الذى يكون جبارا على نفسه ..جبارا على الشيطان .. محترسا من العصيان
والجبار هو المتكبر ، والتكبر فى حق الله وصف محمود ، وفى حق العباد وصف مذموم
Iqreth, اقرث

A little bit more on the meaning of Beloved… و ما معنى العزيز ؟

al-Aziz in Arabic stands for the Beloved, which also comes from and means strength, intensity, success, greatness, and to refrain. And it also comes from reinforcement which means to strengthen. And the Beloved comes from the Divine and so it is one of the names of God in Islam. And it is very rare to find, and the need for it only exceeds, and it is not so easy to reach to and feel connected to; and those three combined is what “Beloved” means. To take for example the Sun, there is nothing to be compared to the sun, the benefits of the sun is remarkable, and the need for the sun is severe, but it can not described as the Beloved, for it is not so hard to find. “From the 99 names of God in Islam”

العزيز: العز فى اللغة هو القوة والشدة والغلبة والرفعة و الأمتناع ، والتعزيز هو التقوية ، والعزيز اسم من أسماء الله الحسنى هو الخطير ،( الذى يقل وجود مثله . وتشتد الحاجة اليه . ويصعب الوصول اليه ) وإذا لم تجتمع هذه المعانى الثلاث لم يطلق عليه اسم العزيز ، كالشمس : لا نظير لها .. والنفع منها عظيم والحاجة شديدة اليها ولكن لا توصف بالعزة لأنه لا يصعب الوصول الي مشاهدتها . وفى قوله تعالى ( ولله العزة ولرسوله وللمؤمنين ولكن المنافقين لا يعلمون ) فالعزة هنا لله تحقيقا ، ولرسوله فضلا ، وللمؤمنين ببركة إيمانهم برسول الله عليه الصلاة والسلام

lovelocks at the castel saint angelo bridge river love forever

In both Arabic & English a Bakers Royale Recipe of Orange Chocolate Cake | طريقة عمل كيكة الشوكولاته والبرتقال

Orange Chocolate Cake | كيكة برتقال وشوكولاتة.

Ramadan is incomplete without dessert right after your main dish. I am writing this blog post during the Holly month of Ramadan, when Muslims fast for a whole month. The beautiful thing is that we only fast from sunrise to sunset and then we can just indulge and enjoy what we prepare. Fasting is a way to examine self restrains and constrains. A beautiful spiritual month, where family and friends unite, everyday, for Iftar after they break their fast.

Today, I decided to share with you one of my favorite recipes besides the Fererro Rocher Cake. For both chocolate and fruit lovers. The taste combination of Oranges and Chocolate is just enriching. I personally can never get enough of it.

I found this Recipe on the Bakers Royale food blog, and it was the first time for me to try any of the recipes. This one turned out to be great, delicious, soft and tasteful and worth sharing. I changed minor things to the original recipe, and translated it into Arabic.

Click here or on the photo for the full recipe, and make your loved ones remember you forever. 

Have a wonderful Iftar or dinner everyone.